НОВОСТИ БОРЬБЫ-2
- Автор темы БАКИР
- Дата начала
-
- Теги
- новости борьбы старое
- Статус
акцент
Тренер
Сегодня, в иранской лиге, еще в первом периоде. Русский язик вам не надоел? Учите фарси. Вот, Бакинец, первий урок - смотри здес табличку:Бакинец. написал(а):
http://www.iawf.ir/content/view/4577/33/
На 66, там под очкам 3:0 в первом периоде стоит слово ضربه, произносится "зарбе" и значит туше.
Всеиранская премьер-лига по вольной борьбе
Поражение Алана Дудаева – Победа Сухраба Аталая
Соответствующая ссылка
Кстати надо отметить, что слово ضربه (произношение: Зарбе) не является турецким словом. Оно – персидское слово, которое имеет арабский корень. Быть может, что турецкие заимствовали его (если вообще есть такое слово у них).
*************************************************************
Поражение Алана Дудаева – Победа Сухраба Аталая
Соответствующая ссылка
Кстати надо отметить, что слово ضربه (произношение: Зарбе) не является турецким словом. Оно – персидское слово, которое имеет арабский корень. Быть может, что турецкие заимствовали его (если вообще есть такое слово у них).
*************************************************************
Re: Всеиранская премьер-лига по вольной борьбе
Наверно заимствовали,но я говорю,что в переводе с тюрского..
но там произносится,чуть подругому ЗАРБЯА..я не могу на русском написать букву после Б..написал что то наподобие..примерно ,как осетинское АЕ(слитно,нет алфавита на клавиатуре :wink: )
Масоуд написал(а):
Наверно заимствовали,но я говорю,что в переводе с тюрского..
но там произносится,чуть подругому ЗАРБЯА..я не могу на русском написать букву после Б..написал что то наподобие..примерно ,как осетинское АЕ(слитно,нет алфавита на клавиатуре :wink: )
акцент
Тренер
Бакинец писал в "тюркском" (каком? азери?; в турецком я такого слово не знаю) ето слово значит "удар". Если ето так, то очевидно оно заимствовано из арабского или персидского. К тому же еще основное значение слова "зарбе" в персидском язике - именно "удар", а значение "туше" - лишь вторичное.
Салам! Меня в детстве старший брат заставлял стихи Р. Гамзатова наизусть учить(про любовь к матери), а потом маме рассказывать... Гамзатов мне тогда был как дед родной :DВарис написал(а):Салам алекум, Вы знаете как покойный Расул Гамзатов с Железной леди пообщался? Если по теме лингвистики?
Хажимурад точно знает.
Если есть возможность расскажи пожалуйста эту историю ,... на самом деле очень интересно
Сайтиевский
Спортсмен
Адама Сайтиева мы уже наверное не увидим на ковре больше \спина\, в данное время он пока тренирует ребят в Хасавюрте
Варис написал(а):Салам алекум, Вы знаете как покойный Расул Гамзатов с Железной леди пообщался? Если по теме лингвистики?
Хажимурад точно знает.
Слышал историю одну.Его спрашивают: как вы человек родившийся, где-то в горах в ауле стали таким пополярным поэтом и писателем?На что он ответил:да я жил высоко в горах, а сюда я спустился (сказано с иронией - спустился в мрак,сток, неприкрытое лизоблюдство и отсутствие жизненных принципов).
Сайтиевский
Спортсмен
он пока дома,тренирует в своем зале ребят,думаю из него получится сильнейший тренер,как сказал Бусик,единственный человек,кто разбирается в борьбе лучше,чем Мито,это Адамtimad написал(а):
- Статус