Muhammad
Мастер спорта
Re: "ЯШАР ДОГУ" 2015 (Стамбул)
Откуда знаешь,что не знает?Все иранские азербайджанцы прекрасно владеют родным языком,я еще не видел хотя бы одного,кто бы не говорил на нашем.Я был в Южном Азербайджане,в городе Ардебиль,ходил по городу,был на базаре,у врачей,общался с пограничниками на границе,с таксистами,торговцами,везде где бы я не был,говорили исключительно на азербайджанском.Специально прислушивался к прохожим,и видел,что все друг с другом говорят только на своем.Я был в легком приятном шоке:)На улицах в Баку,ты услышишь меньше нашу речь чем там:)Ты меня удивляешь Рустам,даже Шик знает,что весь юг Ирана говорит на тюркском:)Видел там и много рыжих,голубоглазых людей,которых в других частях Ирана редко можно встретить.Шик так же прав в том,что они в быту и ментально отличаются от нас, это нормально,столько лет живут в Иране,поэтому этот процесс неизбежен.Davudazul написал(а):
Muhammad
Мастер спорта
Re: "ЯШАР ДОГУ" 2015 (Стамбул)
а вот ,что об этом говорят специалисты, с которыми я полностью согласен:В силу многовекового совместного соседства, национальная психология иранских азербайджанцев и персов испытала сильное взаимное влияние. Азербайджанский язык насыщен персидскими словами, а многие персы, курды, гиляки в Иране свободно владеют разговорным азербайджанским языком. В то же время, психология азербайджанцев Северного Азербайджана формировалась под влиянием русской и европейской культуры в годы Российской империи, а также «социалистической советской» культуры и идеологии в эпоху СССР. Кроме того, азербайджанцы Азербайджанской Республики сотни лет развивались в тесном взаимодействии с северокавказскими мусульманскими народами, а также с христианскими народами Южного Кавказа — армянами и грузинами, что не могло не наложить отпечаток на психологию северных азербайджанцев.
Что касается этнического тюркского самосознания, то, как ни странно, у азербайджанцев Ирана оно сильнее выражено. Так, южные азербайджанцы часто называют себя «тюрками», тем самым противопоставляя себя персам, курдам и т. д. Связано это с тем, что азербайджанцы иранского Азербайджана этнически более однородны, чем азербайджанцы Азербайджанской Республики. Дело в том, что Северный Азербайджан намного более многонационален, чем иранский. В Иранском Азербайджане «азербайджанцами» или чаще просто «тюрками» называют себя исключительно сами азербайджанские тюрки, составляющие более 94% населения иранских провинций Восточный Азербайджан, Ардебиль и Зенджан. Хотя в провинции Западный Азербайджан помимо азербайджанцев живет также множество курдов, они четко отделены от азербайджанцев и не смешиваются с ними. Напротив, североазербайджанский этнос, включающий в себя помимо тюркского ядра и некоторые нетюркские субэтносы, сложился в результате языковой и этнической ассимиляции тюрками многочисленных нетюркских народов Южного Кавказа — дагестанцев, курдов, талышей, татов и т. д. В связи с этим, тюркская самоидентификация у северных азербайджанцев, по сравнению азербайджанцами южными, менее рельефна, уступая место общенациональному азербайджанскому самосознанию
Что ты имеешь ввиду?Влияние советского светского периода на протяжении 70 лет?По моим наблюдениям,они более обходительны,уважительны,мягкие в общении,миролюбивые.Абумуслим написал(а):
а вот ,что об этом говорят специалисты, с которыми я полностью согласен:В силу многовекового совместного соседства, национальная психология иранских азербайджанцев и персов испытала сильное взаимное влияние. Азербайджанский язык насыщен персидскими словами, а многие персы, курды, гиляки в Иране свободно владеют разговорным азербайджанским языком. В то же время, психология азербайджанцев Северного Азербайджана формировалась под влиянием русской и европейской культуры в годы Российской империи, а также «социалистической советской» культуры и идеологии в эпоху СССР. Кроме того, азербайджанцы Азербайджанской Республики сотни лет развивались в тесном взаимодействии с северокавказскими мусульманскими народами, а также с христианскими народами Южного Кавказа — армянами и грузинами, что не могло не наложить отпечаток на психологию северных азербайджанцев.
Что касается этнического тюркского самосознания, то, как ни странно, у азербайджанцев Ирана оно сильнее выражено. Так, южные азербайджанцы часто называют себя «тюрками», тем самым противопоставляя себя персам, курдам и т. д. Связано это с тем, что азербайджанцы иранского Азербайджана этнически более однородны, чем азербайджанцы Азербайджанской Республики. Дело в том, что Северный Азербайджан намного более многонационален, чем иранский. В Иранском Азербайджане «азербайджанцами» или чаще просто «тюрками» называют себя исключительно сами азербайджанские тюрки, составляющие более 94% населения иранских провинций Восточный Азербайджан, Ардебиль и Зенджан. Хотя в провинции Западный Азербайджан помимо азербайджанцев живет также множество курдов, они четко отделены от азербайджанцев и не смешиваются с ними. Напротив, североазербайджанский этнос, включающий в себя помимо тюркского ядра и некоторые нетюркские субэтносы, сложился в результате языковой и этнической ассимиляции тюрками многочисленных нетюркских народов Южного Кавказа — дагестанцев, курдов, талышей, татов и т. д. В связи с этим, тюркская самоидентификация у северных азербайджанцев, по сравнению азербайджанцами южными, менее рельефна, уступая место общенациональному азербайджанскому самосознанию
Muhammad
Мастер спорта
Re: "ЯШАР ДОГУ" 2015 (Стамбул)
Нет,не в этом суть.Лучше было бы,чтоб были и местные азербайджанцы,но их надо вырастить.Я совсем не болею за тяжелые веса,не считаю их борьбу зрелищным.Но, кроме меня наверняка есть в Азербайджане есть болельщики,которые болеют за эти веса и конечно хотелось бы иметь в своей команде классного тяжеловеса.Например когда объявляют Хетага,я вижу как на трибунах в Баку идет волна радостных возгласов,значит за тяжей тоже болеют.Хотелось бы еще и потому,чтоб допустим такой классный борец как Хади или Газюмов еще и научили местных качественной борьбе,а не выступали бы у нас только для сиюминутной победы.У нас нет школы тяжей в борьбе,хотя в дзюдо есть.Шикарный написал(а):
Muhammad
Мастер спорта
Re: "ЯШАР ДОГУ" 2015 (Стамбул)
да,ты прав,согласен с тобой.Но знаешь ли ты,что в Иране азербайджанские тюрки подвергались еще большему прессингу чем в СССР?:)До сих пор там нет ни школ преподающих язык,запрещалась азербайджанская музыка даже,чего в совке не было.Хотя половину населения Ирана составляют азери-тюрки,и все революции там совершались ими,вплоть до исламской в 1978-ом году.Это десятки миллионов людей,их там больше чем в северном Азербайджане.Но как видим,они не утеряли язык и обычаи.Там где гонения,больше вырабатывается национальное самосознание и сила самосохранения.Абумуслим написал(а):
Muhammad
Мастер спорта
Re: "ЯШАР ДОГУ" 2015 (Стамбул)
Рустам,я не имею возможности узнать это,у меня с ним нет общих знакомых:)я исходил из того,что это общеизвестный факт о владении родным языком, если живут на севере Ирана, в компактно заселенных тюрками регионе.Конечно же,исключения могут быть,проживающие в глубине Ирана могут и не знать.Но это скорее исключение,чем правило.Вполне возможно,что он не знает,просто я таких еще не встречал.
Рустам,я не имею возможности узнать это,у меня с ним нет общих знакомых:)я исходил из того,что это общеизвестный факт о владении родным языком, если живут на севере Ирана, в компактно заселенных тюрками регионе.Конечно же,исключения могут быть,проживающие в глубине Ирана могут и не знать.Но это скорее исключение,чем правило.Вполне возможно,что он не знает,просто я таких еще не встречал.