Обсуждения (межд. турниры, результаты, интервью)-4
- Автор темы акцент
- Дата начала
Muhammad
Мастер спорта
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
Небольшая поправочка Шик, Маир это еще и немного измененное арабское имя Махир - Искусный, ловкий, знающий. У некоторых глотается Х и получается Маир. В Азербайджане например это имя так пишется, но в разговоре из-за мягкого звука H получается Маир, но в письме всегда присутствует Х/Н, например бывший игрок Анжи азербайджанский легионер Махир Шукюров или борец Махир Амирасланов.То есть имя может происходить у чечецев от слова " смелый" а у других народов может присуттсвовать и арабская версия.Насчет окончания все правильно, это тюркское окончание.Шикарный написал(а):
Сабей
Мастер спорта
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
"Борец-вольник Знаур КОЦИЕВ из селения Кадрагон выиграл соревнования тяжеловесов"
Я так понимаю это опечатка или аффтар не правильно записал?
Кадгарон ведь перед Ардоном?
Хотя я вечно их путаю -Кадгарон, Комгарон и еще Домгарон :-) !
"Борец-вольник Знаур КОЦИЕВ из селения Кадрагон выиграл соревнования тяжеловесов"
Я так понимаю это опечатка или аффтар не правильно записал?
Кадгарон ведь перед Ардоном?
Хотя я вечно их путаю -Кадгарон, Комгарон и еще Домгарон :-) !
GUEST
Мастер спорта
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
в осетии подобное не редкость,по именам трудно определить. можно встретить ибрагима и он не будет мусульманином ,а тот же станислав например может быть мусульманин . ,так же и женские имена ,мадина,фатима итд.на подобие можно и у кабардинцев встретить. .светлый комунизм наверное внес свою лепту в это , а станислав наверное скорей чисто славянское имя .
где то читал ,мельком . что после как гагарин в космос улетел ,и стал звездой страны ,резко возросло что детям по стране давали имя юрий , даже в чечне . но честно сказать никогда не слышал чеченца юриком.
в осетии подобное не редкость,по именам трудно определить. можно встретить ибрагима и он не будет мусульманином ,а тот же станислав например может быть мусульманин . ,так же и женские имена ,мадина,фатима итд.на подобие можно и у кабардинцев встретить. .светлый комунизм наверное внес свою лепту в это , а станислав наверное скорей чисто славянское имя .
где то читал ,мельком . что после как гагарин в космос улетел ,и стал звездой страны ,резко возросло что детям по стране давали имя юрий , даже в чечне . но честно сказать никогда не слышал чеченца юриком.
Зубайр
Мастер спорта
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
Я тоже встречал одного такого.По паспорту был Юрием,но для жизни было другое обычное имя.Да и отец Суркова тоже аналогично.По паспорту он Юрий,а так для людей Андарбек.По возрасту не подходит он что-то,чтоб его в честь Гагарина назвали.Может в честь Долгорукого. :-)
Я тоже встречал одного такого.По паспорту был Юрием,но для жизни было другое обычное имя.Да и отец Суркова тоже аналогично.По паспорту он Юрий,а так для людей Андарбек.По возрасту не подходит он что-то,чтоб его в честь Гагарина назвали.Может в честь Долгорукого. :-)
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
В начале трудовой деятельности в Казани,у меня был случай.Познакомился я на работе с главным инженером управления Александром Михайловичем Серебряковым в ходе его инспекции на предприятии.В течении нескольких дней я по службе общался с ним по телефонам.А через неделю пригласили меня в то самое управление к этому же сотруднику на совещание.Каково же было моё удивление,когда прибыв первый раз в управление ,обнаружил на дверях кабинета главного инженера табличку с другой фамилией,именем и отчеством(Шахбазан Каюмович Шахбазанов).Ещё больше я растерялся когда секретарь мне сказала,что Шахбазанов ждёт Вас.Я спрашиваю,а что у вас сменился главный инженер? На что она невозмутимо ответила утвердительно.Делать было нечего,и я зашёл в кабинет.А там...а там сидит за столом Александр Михайлович!Поздоровавшись,он пригласил меня присесть,а я и спрашиваю как то растерянно уже у него,типа Вы нас покидаете?И тут видимо он понял в чём дело,и сказал,что он и есть Шахбазанов!И что он никуда не собирается пока уходить.Объяснив,что к чему,я впервые узнал о истории полумиллиона крещенных татар.И когда к нам пришёл на работу новый энергетик-Миргасимов Ахметзян Миргасимович,которого все называли также Александром Михайловичем,я уже воспринимал это как должное,не то что прежде.Вот такая история,Зубайр написал(а):
Айдын
Мастер спорта
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
Прикольная история Миширби :-):
А мне один якут рассказывал, как он в Москве на работу устраивался.
Обзванивает, значит конторы, представляется к примеру Александр Иванов.
Отлично владеет русским, направленностью организации, профессией и.т.д. в общем всё пучком.
Но, когда дело доходило до собеседования у секретарш конечно возникал диссонанс :-)
Стоит парень азиатской наружности, а ля Чунг Ли какой-нибудь, и нагло врёт что он Александр Иванов :-)
Так его отшили с пары фирм. Потом он по телефону представлялся так: "Александр Иванов, не русский" :-):
Прикольная история Миширби :-):
А мне один якут рассказывал, как он в Москве на работу устраивался.
Обзванивает, значит конторы, представляется к примеру Александр Иванов.
Отлично владеет русским, направленностью организации, профессией и.т.д. в общем всё пучком.
Но, когда дело доходило до собеседования у секретарш конечно возникал диссонанс :-)
Стоит парень азиатской наружности, а ля Чунг Ли какой-нибудь, и нагло врёт что он Александр Иванов :-)
Так его отшили с пары фирм. Потом он по телефону представлялся так: "Александр Иванов, не русский" :-):
Muhammad
Мастер спорта
Re: Обсуждения (межд.турниры, результаты, интервью)- 4
Миширби, у меня похожая на твою, но немного другая история.Я как-то в юношестве зашел к однокласснику, и там познакомился с другом отца одноклассника, его мне представили как Аслана Сулеймановича.Позже он при нас куда-то позвонил, и представился Львом Соломоновичем.Когда друг по моим глазам понял, что я в недоумении,он мне сказал, что он для всех и по пасспорту Лев Соломонович, еврей по нации, а для его отца он Аслан Сулейманович:) просто его отец перевел его имя на азербайджанский лад и так к нему обращается в шутку. Лев на нашем Аслан,а Сулейман мусульманская версия имени Соломон,вот и получился Гольдштейн Аслан Сулейманович :))
Миширби, у меня похожая на твою, но немного другая история.Я как-то в юношестве зашел к однокласснику, и там познакомился с другом отца одноклассника, его мне представили как Аслана Сулеймановича.Позже он при нас куда-то позвонил, и представился Львом Соломоновичем.Когда друг по моим глазам понял, что я в недоумении,он мне сказал, что он для всех и по пасспорту Лев Соломонович, еврей по нации, а для его отца он Аслан Сулейманович:) просто его отец перевел его имя на азербайджанский лад и так к нему обращается в шутку. Лев на нашем Аслан,а Сулейман мусульманская версия имени Соломон,вот и получился Гольдштейн Аслан Сулейманович :))
